經(jīng)典臺(tái)詞“you girl is lovely,Hubbell”被無良翻譯組譯成“你的女兒很可愛,赫伯”.一口老血噴在了桌面上.....
無辜的蝸牛:61.235.225.232
This is definitely something else.. 編劇絕壁是嗨了。 女主越看越順眼,第四集紅白裙和長(zhǎng)梯一段開始有墜入的感覺。 總體感覺觸到了B級(jí)片的內(nèi)核了,編劇對(duì)眼球是有什么成見… 但可惜高開低走,后半段在內(nèi)涵和表現(xiàn)層面雙雙乏力、辜負(fù)了前半部的鋪墊